Местоимения

Местоимение «я»

Местоимение «я» произносится как Ай, пишется как «I» (заглавная буква «i»).

В английском языке, слово «я» всегда пишется с заглавной буквы.

Если надо сказать «это я», то говорят Ми (Me) или Итс ми (It's me). Т.е. когда человек показывает себя на фотографии, он говорит «итс ми».

Если надо поставить авторство на какой-либо работе (презентация, фотография), то перед именем ставят by (бай). Например, «by: Dmitry», т.е. «автор: Дмитрий».

Местоимения «он», «она», «оно», «они», «мы»

  • Он — Хи (He);
  • Она — Ши (She);
  • Оно — Ит (It);
  • Они — Вей (They);
  • Мы — Ви (We).

Слова «он» и «она» употребляют только к живым объектам (люди, животные, птицы). К неживым объектам (мебель, посуда) употребляют «оно». Т.е. по-русски говорят «стул, он сломан», а по-английски «стул, оно сломано».

Когда с глаголами употребляют слова «он» и «она», то к глаголам добавляется окончания s.

  • Я работю — Ай вок (I work);
  • Он работает — Хи вокс (He works).

Местоимения «Ты», «Вы»

Местоимение «ты» будет Ю (You).

  • Ты и я — Ю энд ай (You and I).

В английском языке нет уважительного обращения на «вы». То есть всегда обращаются на «ты» (родным, друзьям, незнакомцам, начальникам и другим при обращении говорят you).

Местоимения «мой», «его», «её»

  • Мой — Май (My);
  • Его — Хис (His);
  • Её — Хё (Her).

Если надо сказать просто, например, «это моё», то говорят Майн (Mine).

  • Это моя книга — Итс май бук (It's my book);
  • Это моё — Итс майн (It's mine);
  • Это его — Итс хис (It's his);
  • Это её — Итс хёс (It's hers).

Если надо сказать «у меня», говорят Ай хав (I have). В прошедшем Ай хад (I had).

  • У меня есть книга — Ай хав э бук (I have a book);
  • У меня была книга — Ай хад э бук (I had a book).

Местоимения «сам», «себе», «для себя», «для тебя»

Чтобы сказать «сам», используют слово Майсэлф (Myself), а если надо сказать «себе», то используют слово Ёсэлф (Yourself).

  • Я сделаю это сам — Ай вил дуит майсэлф (I will do it myself);
  • Купить себе — Бай ёсэлф (Buy yourself);
  • Расскажи о себе — Тел ми эбаут ёсэлф (Tell me about yourself).

Чтобы сказать «для себя», говорят Фо ёсэлф (For yourself). Слово «For» означает «для кого», «для чего», получается «for yourself» — «для себя».

Слово «для тебя» будет Фо ю (For you).

  • Купить товар для себя — Бай э продакт фо ёсэлф (Buy a product for yourself);
  • Купить товар для тебя — Бай э продакт фо ю (Buy a product for you).